【譯者注：蘇珊生病了，這個月爲短運勢；考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考；配合蘇珊·米勒星座年曆中文版使用效果更佳】
*2024年1月星座運程雙子座——譯者：劉小貓Sienna/來源: 星譯社*
1月將與12月形成強烈反差。上個月對你來說可能是個社交月，但1月將是圍繞著商業和理財的月份，12月的節奏緩慢悠閑，而 1 月將以極快的速度朝著目標前進。你的守護星水星在12月開始逆行，但到1月2日水星將完全順行。進入1月後，你可能會感到精力充沛，准備好開始行動。
新月將在1月11日出現在你掌管他人錢財的第八宮。你的首要任務是爲會計師准備好稅務記錄。從5月底開始，好運的木星將進入到雙子座，這是十多年來的第一次。你很可能想在年初完成文書工作，這樣就能全身心投入到即將到來的社交和職業的機會中。
如果你一直想立遺囑、設立生前信托或其他類似的文件，現在就是最好的時機。1月11日的新月不僅會幫你找到合適的專業人士來幫你安排，還會給你動力去完成它。第八宮掌管各種錢財--傭金、版稅、獎金、保險金、獎學金和大學助學金、補助金、風險投資、銀行貸款、抵押貸款、獎金、遺産等等，所以1月將是你提出必需的申請的月份。此外，你應該安排會議來處理其中的一項或多項事務。
這次新月最棒的地方在于，代表驚喜的天王星將與新月和太陽形成超棒的相位，這意味著財務消息將出人意料地正面。與此同時，代表好運的木星將與火星呈現完美的角度，運行在新月和太陽所在的第八宮。
土星也會參與進來，帶來友好的能量，爲你的計劃和行動增添穩定性和長期收益。土星目前正在你代表聲名與職業的第十宮，因此你的財務好運似乎會來源于你的工作。保持樂觀，期待你的努力會有一個幸福的結果。你得付出必須的努力才能真正地收獲運氣，但這些努力會得到美好的回報，因爲宇宙會站在你這邊。
如果你有事關健康方面的手術需要安排，1月11日的新月將是合適的時機。
第八宮不僅掌管金錢，還掌管手術和醫療上的事務。本月所有的信號都是有關 "開始"，你沒有理由推遲需要做的事情。
1月25日的滿月將落在獅子座，照亮你的另一個溝通宮——第三宮，它也掌管協議相關的事。從這一天開始的五天內，你可能會有一份合約需要簽署，而且很可能是你整個月都在忙著談判的合約。天王星，這顆讓人驚喜的行星，將繼續堅定不移地對你有利，讓你大吃一驚，讓你再次獲得驚喜突破。
衆所周知，雙子座在溝通藝術方面才華橫溢，因此你可能會得到一個寫書或劇本的機會，或者是你已經寫好的書的電影改編。另外，你也可能有機會主持自己的電視節目或播客系列。總之，你在演講、寫作、編輯、公關或社交媒體、應用程序、網站或APP開發等方面的才華將得到豐厚的回報。
本月，冥王星進入到與你高度相容的水瓶座，也是你星盤裏的第九宮，第九宮掌管高等教育、遠行和複雜的通信，凸顯了本月新月和滿月所彰顯的一系列可能性。冥王星將在水瓶座停留 20 年，直到 2044 年 1 月（除了短暫的時間裏，他將在 2024 年9月1日至 11月19 日最後一次溜回摩羯座）。
冥王星是代表變革之星，如果你能與冥王星合作，就能創造出改變人生的經曆。其他雙子座可能會回到大學攻讀高級學位，或到遠離家鄉的異國城市旅行（甚至搬到那裏居住）。水瓶座的冥王星與你的太陽雙子座（或上升雙子座）非常相配，因此未來二十年可能會充滿令人印象深刻的成就。
*2024年1月星座運程巨蟹座——譯者：金剛芭比熊嬌嬌*
雖然元旦假期結束了，但巨蟹的生活將更加輕松惬意。1月11日新月後，你的焦點將會放在配偶或伴侶身上。這是一個快樂的新月，它將帶來幾周的積極能量，所以如果你想結婚，你們倆人中的一位可能會先求婚哦！
巨蟹也可以利用這一積極能量去與商業夥伴或合夥人展開談判，這是一個很好的時機。天王星將與新月呈友好相位，因爲月亮是巨蟹的守護星，這次新月你將很快做出決定。雖然你可能認爲自己有點衝動，但摩羯座的守護星土星（也是本次新月所屬宮位）會讓你經過深思熟慮再做出這一決定。土星將與友好的木星和諧相處，木星是幸運和幸福的使者，火星是行動之神。火星會讓巨蟹更加果斷，木星則會讓計劃更加激動人心和鼓舞士氣，土星則督促你要從現實和穩定的角度去考量期待值。此外，金融方面可能會傳來出乎意料的好消息。
1月25日的滿月，巨蟹可能要支付稅單，建議你提前做好納稅申報表。無論你欠誰款，哪怕再苛刻，即使是再艱難的情況，也不允許你延遲付款。感謝仁慈的天王星，如果你缺錢，商業夥伴或配偶會願意資助你必須償還的債務，所以無論怎樣，一切都會好起來的。
2023年8月28日開始，已經逆行了5個月的天王星終于在1月26日恢複順行。如果某個財務問題已經拖了好幾個星期，而且遲遲沒有進展，你感到非常沮喪和焦慮，可能事情自此之後會進展得更快。如果工作有提成，你會在月底開始看到生意好轉，客戶會變得更加積極，准備好做出付款的決定。如果有代理商或銷售專員來幫助你做生意，這個人將在1月12日爲你帶來新的機會，那時火星將與幸運的木星將形成理想的相位，而且是火星驅使著木星。
感情方面，這個月有利于已婚或處于穩定戀愛關系的巨蟹。第七宮的能量十分友好，所以這是一個欣賞伴侶並向他或她表達你的關心的好時機。生活中，我們常常隨波逐流，而且充滿各種苛刻的要求，這些情況占據了我們的時間，可能會讓我們忽視了上感情的交流，但本月不會。和真心的愛人一起好好慶祝吧！
如果你的親密關系遇到了問題，這可能是由冥王星從2008年開始在摩羯座與巨蟹座對衝引起的，但冥王星將在1月20日進入水瓶座，這意味著冥王星在這個刁鑽的相位已經有16年了。
2024年9月1日到11月19日，冥王星將逆行回到摩羯座，這也就是幾周的事兒，然後在你的一生中，它再也不會回到摩羯座。這一換位將從改善巨蟹的親密關系，直到永遠。這些年來冥王星跟太陽對衝是很艱難的。出生在巨蟹座尾度的朋友，比如7月20日至22日，是唯一能感覺到冥王星從9月到11月回到摩羯座的人群。之後，每個巨蟹座都會擺脫這種一生一次的艱苦經曆。
還沒結婚，也沒戀愛對象?那可能要等到3月22日之後，你的愛情生活才開始明顯活躍起來，因爲性感的火星將進入一個完美的星座——雙魚座，直到4月30日。這將是你尋找愛情的最佳時機。3月金星也會在水象星座雙魚座，但它離土星太近了，不能讓你真正意義上享受生活，所以要有耐心，4月是完全屬于巨蟹的！火星會讓你更加自信，更加渴望與他人交往，火星也會讓你更有吸引力和魅力，令人過目不忘。總之，爲了4月份好好做准備吧！
[蘇珊·米勒2024年1月星座運程雙子座、巨蟹座]---來源: 星譯社
