【譯者注：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考】
*2023年12月星座運程射手座——譯者：無幻_Mugen/來源: 星譯社*
引言 : 從9月4日開始逆行的木星將在12月30日開始順行，這將是錦上添花，幫你在生活的各個階段看到進步。
正文 : 你已經度過了11月27日發生在雙子座5度、可能令人沮喪的滿月。雙子座是你的太陽射手座在星盤上的對宮，如果你和一個愛人或商業夥伴有不同的意見或觀點，會浮出水面。火星對沖月亮，表明這個人的話很嚴厲，可能傷害了你的感情。
不過，不管你面對的是什麽，冥王星與滿月和太陽處于有利相位，這是加分項。冥王星讓你堅強，讓你相信自己。雖然火星與月亮相沖，但戰士火星位于射手座，給你決心、勇氣、高能量和令人印象深刻的持久力。這些品質可以幫助你說服別人同意（至少部分同意）你的思維方式。火星每兩年才來一次你的星座，這表明你可能會開始新的創意項目、專業角色，或重要的浪漫或商業關系。11月24日，火星開始進入射手座，一直停留到1月4日。
在11月27日之後5天內出生的射手座（或射手上升0到10度的讀者）會非常直接地感受到滿月的情緒。如果合作夥伴沒有挑戰你，那可能只是你在實現目標的過程中遇到了障礙。土星與太陽和滿月成四分相，這意味著土星迫使你修補問題，找到最終解決問題的方法。這是假設你想在一份工作或一段關系中向前發展，而不是完全離開現在的情況或夥伴關系。
你也有可能感受到11月27日滿月對浪漫關系的影響。滿月可能會問你，在未來的漫長道路上，你是否真的忠于這個人。如果你還在猶豫要不要對伴侶做出承諾，還想看看自己的選擇，現在是這種時刻。滿月的價值在于讓問題浮出水面，迫使你正視問題並做出決定。如果你深陷愛河——有些讀者會真心實意地說他們是——你可能會在滿月時訂婚。
對于任何滿月，很大程度上取決于事情是如何發展到那一點的。宇宙有兩個目標：通過強制透明和討論來淨化局面，以及通過必要的決定來推動進步。滿月每四周出現一次，非常有效地讓我們得出結論。
火星在射手座，給你特別的光芒，別人會被你吸引。你已經經曆了11月27日的滿月，但那是過去，現在是現在。在很多方面，12月的第一周對你來說會非常好。
如果你需要一個重要的日子，你的職業進展必須完美的進行，那麽12月7日，水星與木星呈現完美相位。換句話說，水星和木星將形成三分相，使12月7日對你來說是這個月最好的日子之一。利用這一天去參加工作面試，向客戶推銷，或發表演講。在這一天安排的任何職業目標都會閃閃發光。
射手座新月將在12月12日到來，火星將緊緊伴隨這個新月。火星將繼續給予你高度的熱情和能量。然而，海王星在這個時候會有問題，在接下來幾周，因爲它將與太陽和新月形成困難相位。
太陽守護獅子座，你的第九宮，代表外國、海外關系、國際貿易、法律事務、出版、廣播和高等教育相關事宜（大學及以上）。在你的星盤，月亮掌管巨蟹座，你的第八宮，代表他人的金錢（傭金、獎金、遣散費、銀行貸款、遺産、風險投資、抵押貸款等等）。太陽和新月都受到海王星的脅迫，因爲海王星在這些領域之一蒙蔽了你的判斷。這樣想象海王星的霧：當你在濃霧彌漫的道路上行駛時，爲了安全起見，你需要減速或靠邊停車，直到霧消散。
值得注意的是，從6月30日開始逆行的海王星將在12月6日恢複順行。這是一個極好的消息，因爲海王星將在12月的大部分時間裏恢複力量，並准備在1月幫助你。
水星統治著處女座，你的太陽第十宮事業宮，所以一旦水星逆行，你需要等到1月份才能取得堅實的專業進展。當（且僅當）你不能在12月的前10天取得進展時，我才會這麽說。12月的最初幾天會很有幫助，但你不會有很多時間來動員和利用它們，除非上個月已經開始這樣做了。
問題是水星將在12月13日到1月1日逆行。12月13日是12月12日新月的第二天，所以水星逆行會給你的生活增加另一層困惑。你必須慢下來，但這是暫時的，應該很容易做到。你需要去尋求批准的人會因爲假期而離開，很難聯系上。不要抱怨水星的相位，放松，你會從克制中受益。
一月份將是極好的月份。很多行星將位于摩羯座，1月將給你很多鼓舞人心的機會來增加收入。正如你所看到的，這次新月是複雜的，但這只意味著有一些事情需要澄清，請耐心。
現在有些事可能會讓你感到驚訝。在告訴過你1月將是增加收入的好月份之後，我現在會說，你可能會在12月26日巨蟹座滿月時收到大量的現金。
這次滿月會讓你在年底前完成賬單，並做出精明的稅務計劃。另一方面，你可能會從公司獲得獎金或從家庭成員那裏得到一份貴重的禮物。這次滿月最美妙的部分是木星將與太陽形成三分相，與月亮形成六分相——這是令人激動的。
此外，土星也將美麗地支持這個滿月，爲你的計劃增加穩定性。所有的滿月都在出現的前兩天（12月24日）至出現後五天（直到12月31日）期間發布消息。
在接下來一天12月27日，太陽和木星將達到巅峰狀態——三分相——這對你來說是奇妙的一天，特別是對于遠距離旅行。木星和太陽之間的這個極好的相位將覆蓋聖誕節（12月25日）和滿月（12月26日），爲滿月覆蓋的所有日子（12月24日至12月31日）提供保護傘。這個罕見的相位是四星級，包括木星你的守護星，似乎刻著你的名字。你喜歡旅行，可以考慮在節後度個假來減壓和放松。
從9月4日開始逆行的木星將在12月30日開始順行，這將是錦上添花。這將幫助你在生活的各個階段看到進步。這顆行星不僅是好運之星，木星也守護著射手座。所有迹象都表明，未來幾周、幾個月將是非常快樂的時期。
就在接近新年前夜的時候，金星會在12月29日溜進射手座，一直呆到1月23日。這將是爲你的人格增添光彩的完美時機，所以如果被邀請參加2024年的聚會，無論如何，接受吧！
總結
你將進入充滿活力的12月，因爲火星在射手座，從上個月（11月24日，一直持續到1月4日）。火星在你的星座是個很大的優勢，因爲其他人會想要批准你的想法和建議。
當12月12日的新月到達射手座時，你會從宇宙中獲得另一次能量的提升。這次新月是來自愛的宇宙的禮物。你的星座每年會出現一次新月，總是在你生日前後。你可以隨心所欲地引導它的能量，不像一年中其他的新月會要求你專注于一個特定的主題。在你的情況下，你可能會考慮在假期期間或假期後進行一次長途旅行，這也是可能的。
我之前沒有提到的一個重要相位是：整個月你的守護星木星，目前位于金牛座，將罕見地與雙魚座的土星同步。這是一個友好的相位，會讓你在工作或生活安排上做出改變，讓生活更輕松。這也表明，如果你是個體戶，生意很快就會活躍起來(很可能在一月份)，如果希望攢錢買房，你會對進展感到滿意。
你在事業上表現得非常好，在12月7日，木星和水星之間有友好的連接，這一天你可能會得到上級的贊揚。此外，12月18日晚些時候，以前的同事可能會帶著另一個合作機會回到你的生活中。
記住，水星將在12月13日到1月1日逆行，從你的財務宮摩羯座開始。別人欠你的支票可能會晚到，所以你可能需要提前發出第二次溫和的提醒，提醒他們任何未償還的余額。密切關注銀行賬戶和信用卡對賬單，以防出現未經授權的費用或錯誤。另外，如果可能的話，盡量不要通過郵件發送支票，因爲水星掌管著郵件。如果您不知道收件人的彙款信息，那麽您可以使用UPS、DHL或FedEx等快遞公司。
本月晚些時候，伴隨著12月26日的滿月，將會有非常愉快的財務消息傳來，滿月的影響從12月24日到12月31日。你可能會在年底前付清盡可能多的賬單。也有可能在這個滿月，一個愛你的人會給你現金或一份非常珍貴的禮物，這將是你將永遠珍惜的禮物。
12月27日，你的守護星木星將與太陽形成三分相，這可能是最幸運的相位之一，太陽位于摩羯座，你的財務宮。你可能聽到公司要給你發年終獎的消息。
愛情方面，你的生活有點複雜。如果你在認真地約會，你可能已經決定了是否要和這個人共度余生。如果你在戀愛，你可能已經訂婚了，如果在猶豫不決，你可能需要一點距離來做決定。
12月29日，當金星進入射手座近四周時，你的社交和浪漫生活可能會開始升溫。金星在你星座的存在幾乎會確保你和愛的人有神奇的新年前夜，火星在射手的後期只會增加你的魅力和吸引力。十二月初，挑選一套新衣服來迎接新年。看起來至少有一個節日邀請會向你走來。
*2023年12月星座運程摩羯座——譯者：王小亞/來源: 星譯社*
正文 : 很明顯你一直在努力工作，而在最近的那個11月27日雙子座滿月前後，你看起來已經完成了一個重要項目。它可能是爲了工作，但這在你的星盤裏並不明確——也有可能是一項重要的個人項目。
在那次滿月被強調的第6宮同樣也掌管你的健康，所以你也許感冒了（我希望不是）。你似乎別無選擇只能撲在日程安排上，集中精力完成你所有需要做的任務。我注意到當感冒（或任何疾病）出現在滿月時（比如11月27日前後5天），要是你盡你所能做的一切去康複，那就能較快恢複。而當感冒出現在新月，那它往往會持續數周。我希望你能保持強壯，親愛的摩羯，所以要特別注意通過正確飲食、充足睡眠來給自己更好的照顧。也有可能，象11月27日那樣發生在你第6宮內的滿月也許標志著一系列治療的結束，例如理療。
隨著你進入12月，象征行動的火星從11月24日起至1月4日期間正行經你的第12宮。這個區域再度強調了健康，以及在醫生的幫助下治療精神、肉體或心靈，或是治療師提供的心理健康方式。康複中心也是12宮所指代的範圍，現在同樣被強調了
火星在你12宮內往往會激發對私密的渴望，所以你可能會代表自己去和醫療人員互動，或作爲某位需要醫療援助的親朋好友的倡導者。另一種可能性是你爲了寵物而去看醫生。土星與11月27日的滿月（會影響前後5天）構成困難角度，意味著問題不會自然解決，而是你需要在過程中積極參與來達成一個解決方案。
你星盤的這個區域也和潛意識思維有關，並和當你獨自工作時的巨大創造力也有關系。要是你希望能想出具有想象力的表達，那麽務必抽出些時間獨處，這樣你就能進入你腦海最深處去創造你的下一個項目。這並不是一個有關合作的宮位——想法應當來自于你和你獨處時。現在你的直覺通常很強大，它將在生活中的方方面面都幫助你。要是你有個強烈的夢想，那就寫下它的情節，並試著解開它的含義。
第12宮也是計劃未來的地方。它是黃道12宮的最後一個宮位，完成了爲期12個月的周期，它也是你星盤總是在你生日之前被強調的領域。古代占星家建議此時適合爲未來籌謀，並決定在明年這個時候該完成些什麽。
當火星離開你的第12宮射手座時，它將進入象征你的個性、決定和身份的第1宮摩羯座內，並將在此地從1月4日逗留至2月12日。那是2024年對你而言最重要的階段之一。你將進入一個令人羨慕的局面，由于火星在摩羯座內，你更能控制事態。這正是一個你可以陳述你的願望並精力充沛地追逐你的優先事項的時候，而他人會想追隨著你的領導。有了火星在摩羯座內，你將更容易獲得能幫助你的有影響力之人對你的支持，它被認爲是啓動新冒險的完美時機——尤其在1月這個極好的月份裏。
到目前爲止我在你12月的報告中所討論的所有話題主要都是由火星引起的——這將在12月12日同樣出現在你12宮射手座21度位置上的新月之際得到進一步的強調和強化。你看起來正處于計劃階段，站在幕後（而不是在聚光燈下）組織和制定策略。等1月4日至2月12日火星進入摩羯座後情況就會改變，那時你會更公開化。
本月的12月12日，火星的軌道將同射手座的月亮很近，並給你詳細規劃計劃細節的動力。然而海王星將是個問題，它與太陽和新月構成了強硬角度。你將不得不確保你對某個提議、出現的狀況、或人際關系沒有過于理想主義。你需要做更多的調查，這顯然不是承諾任何事情的時候。不要簽署協議。海王星同其他星體構成硬角度的缺陷之一就是會令形勢變得模糊，增添混亂和誤解。或許海王星會完全混淆信息。這不是簽署合約或同意任何協議的時候。不僅海王星會遮蓋現實，水星也會。
從12月13日至1月1日，水星將會逆行——它在摩羯座開始逆行，但很快會移動到射手座。你將提前一周就看到延誤、延期和取消的情況突然出現，所以要是你有任何需要關照的重要任務，那盡可能多地在本月第一周內完成。如果你計劃出行，那就確認下哪怕你在當天非常晚的時候到達你的預定也會被保留。確定你的航班會准時，並考慮把蘋果的AirTag標簽放在你的行李箱裏，這樣萬一它們丟失的話你就可以追蹤到。惡劣的天氣可能會成爲水星逆行時的一個持續問題，所以你得知道包裹配送會變慢——務必提前發出。
12月26日巨蟹座5度的滿月將令這個年終假期浮現出溫暖和強烈的情緒，並讓你專注而熱情地對待你最親愛的人。所有滿月都會在它之前2天和滿月出現後的5天內傳遞它們的信息（例如本月你將從12月24日至12月31日感受到本次滿月的影響）。這個12月26日的滿月將是個出現在你第7宮婚姻與有承諾關系之宮內的喜訊。另外，本次滿月將幫助你離開工作、任務和其他占據你思維的事，並全身心專注于你的情感對象上，令你們更親密。許多摩羯也許會在這個假期裏訂婚。
這個滿月最甜蜜的部分當屬木星將向太陽發送一束慷慨且快樂的金色射線。木星目前正在你那第5宮真愛宮金牛座內，而太陽則在象征你的活力、個性、身份和外表的第1宮內——這個相位簡直是爲你量身定做的！今年聖誕節和附近的日子會給你帶來在感情上取得突破的機會。你可能會在聖誕節得到一份非常有價值的禮物（一張支票或一件珠寶），因爲太陽將收到來自你第5宮木星如此美妙的影響。和孩子有關的快樂同樣有可能，因爲象征浪漫的第5宮含義也涵蓋了懷孕、出生、以及照料孩子。
有趣的是，你的創意活動同樣也歸屬于第5宮掌管範圍，在12月的最後一周，你可能正在從事一個非常熱衷的項目。無論你在12月底幹了什麽，都將幫助你建立起未來的基礎，因爲土星和太陽同樣處于美妙的協議中，而土星是你的守護星，所以那對你會格外有利！
雖然你在平安夜和聖誕節會感受到木星的影響，但木星和太陽更將在12月27日一起構成完美的相位——這一天必然是黃金吉日。這個相位涉及到土象星座的星體，這恰恰是爲你所准備的四星級好日子，必定的！
在新年前夜，過境月亮一整天都在處女座內，這對你而言是完美的位置。一個黃金大三角出現在夜空中，連接著摩羯座太陽、金牛座木星、和處女座內的過境月亮（第3個土象星座）。這就是那麽棒！你會想在這個輝煌的夜晚走出去，甚至決定與你重要之人一起踏上一段難忘的旅程去異國海岸等待新年的到來。即便你很少爲新年之夜計劃些特別之事的話，那你可能會在今年考慮這麽做——它必然會成爲一個罕見而美妙的時刻。
總結
12月對絕大多數人來說是個相當忙碌的月份，但你會發現節奏非常緩慢。所有事都將在1月加快速度，但12月卻是計劃的時候。這可能是個好消息，因爲你有時間離開辦公桌並真正享受假期。最近你一直如此努力工作著，所以也許會花2周時間只是爲了適應季節的轉變。
你可能在上個月底剛結束一個大項目，因爲11月27日的滿月幫助你修飾任務的最後細節，並准備啓動。
12月12日的新月是溫和的。現在是時候制定2024年的規劃，並列出你的優先事項了。考慮下你希望在明年此時完成什麽成果。你是個現實的靈魂，因爲你被土星守護，它會在本次與海王星沖突的新月之際幫助你。其他黃道星座也許會在此時有些一廂情願的思維，但你很少會成爲過于理想主義的受害者。你生來就有著明亮的眼睛，知道該如何一步一步地將事情完成。12月12日的新月會帶來混淆的信息，所以每個人都必須做盡職調查才能發現事實——沒有任何假設。
12月13日至1月1日，水星將會逆行，所以確保你已經購買了機票和許多禮物，並在水星開始逆行之前盡可能早地郵寄出去。衆所周知水星逆行會帶來破壞，而你會想避免即將發生的事。
幸運如你依然有著帶來禮物與好運的木星的幫助，它曆經十多年首次出現在你的第5宮真愛宮內。木星將在你星盤中的這個區域逗留至2024年5月25日，使你成爲12星座中最有利找到真正愛情的星座。如果你已經找到了那個人，那你們能更進一步且加強你們的關系。如果你希望有個孩子，在就在5月底木星離開之前備孕吧。木星出現在你第5宮內會鼓勵受孕和出生。
木星也會幫助你將你的創意提升到新的高度。愛情、孩子和創意在12月27日那天都會被打上紅色蝴蝶結（當成禮物）。在那天，當木星向摩羯座內的太陽發送金色光束，你可能會體驗到驚人的浪漫。也有可能，這是個爲親朋或好友舉辦聚會（無論大小）的好日子——或幹脆把他們聚到一起！在這個節日你會去度假休息嗎?那恰好是完美的時機——旅行會非常美妙。
這個月底會很有趣還有另一個原因。那就是12月26日的滿月出現在象征家庭的巨蟹座內，它也對應你婚姻宮且會被點亮。除了水星還將繼續逆行幾天之外，你有著如此強大的相位來支持你收到（或給出）求婚——並得到幸福的結果。本次滿月會提前2天感受到影響，並持續到它發生之後的5天，使得聖誕節和新年對你的感情而言是個愉快的時刻。在這滿月之際所制定的計劃將會實現，並永遠帶給你快樂，因爲本次滿月與你那象征持久的守護星土星構成完美的角度。這對你來說是個神奇的節日季。
(文/蘇珊米勒---2023年12月星座運程射手座、摩羯座)
