【譯者註：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考】
*2024年8月星座運程射手座——譯者：無幻_Mugen/來源: 星譯社*
正文
你喜歡旅行，旅行對你而言就像氧氣一樣。即使你已經在6月或7月旅行過，這種短途的小打小鬧也不能滿足你的胃口——它只會刺激你想要更多，並想辦法去實現。你的大腦渴望看到更多的風景，你的好奇心永無止境。
你最喜歡去的地方應該是歷史文化豐富的異國他鄉。如果這不可能，去一個你從未見過的遙遠城市旅行，可能是在你自己的國家，將是不錯的第二選擇。
你可能會實現願望——8月4日的新月像糖一樣甜蜜，將出現在獅子座13度，這裏是你的第九宮，代表全球旅行和國際關系。
如果不能旅行，你可能會通過電話、電子郵件和Zoom與外國人合作。你可能會在海外進行研究，作為你獲得的資助的一部分，或參加本科/研究生課程以獲得學位。
新月發生在獅子座，你可能會寫書、寫劇本報告或製作電視節目。
這次新月將會帶來擴張，因為代表幸運的木星和代表行動的火星將會向這次新月和獅子座太陽發出明亮的光束。8月上旬你會很開心，一切都對你有利。將會有兩個非常美好的日子，你可以好好利用。
你的第一個黃金日將是8月7日，位於獅子座的太陽將與位於雙子座的木星形成完美而緊密的六分相，代表巨大的機會。每個星座都會喜歡這一天，但你會更喜歡，因為木星是你的守護星，照顧好你是他的工作。這一天，你的伴侶、配偶、合作者或中間人會給你帶來幸運。太陽掌管你的第九宮——你和我一直在討論的宮位——包括國際關系、旅行、法律事務、高等教育和媒體。上述區域中的某一項會為你亮起來。這是非常理想的請求幫助的日子。
8月14日，木星與火星攜手，這是你第二個好日子。聽起來是不是很熟悉?《水瓶座/讓陽光進來》這首歌中有這樣一句歌詞:「當月亮在第七宮/木星與火星攜手....」。嗯，月亮不在你的第七宮，但更重要的是木星和火星將照亮你的第七宮！木星是你的守護星，所以這個相位對你來說比其他星座更有分量和重要性(除了雙魚座，因為古典占星學中木星也是雙魚座的守護星，在發現它的現代守護星海王星之前)。
木星和火星每兩年在一個特殊的日子相會，而且總是合相於不同的星座。上一次他們相遇在雙子座、你的第七宮是在1989年3月。下一次木星和火星在雙子座的會合將是2060年6月30日，也就是36年後。
有點諷刺的是，木星和火星在你的婚姻宮相遇，而在所有星座中，射手座是最不可能結婚的。你很謹慎，有時害怕結婚會在某種程度上夾住你的翅膀，帶來束縛。然而，人們確實會改變主意，許多射手座確實結婚了。你現在可能看到了相對於婚姻，單身無法帶來的好處。
木星將停留在你的一對一婚姻和夥伴關系宮直到明年，在2025年6月9日離開。如果你還沒有結婚，你可能現在或在這段時間內訂婚。如果你已經結婚了，你會發現伴侶過得很好，很富裕——在接下來的幾個月和幾年裏，你們可以一起享受更好的生活方式。
然而，你不一定要結婚才能享受這種趨勢。任何形式的密切合作都符合要求，包括職業協會。你可以建立商業夥伴關系，或者雇傭代理人、公關人員或寫作夥伴來製作你的劇本。如果你是名運動員，你可能會找到新的教練。或者雇傭新的會計師、律師或治療師。關鍵是，當你和一個中間人、專家或合作者一起工作時，你會做得最好，或者在個人生活中，這個人可能是你的配偶。而且，你們的關系也會處於保密的氛圍中。所有第七宮的事項，你們的聯盟需要用法律合同來蓋章約定。（大多數人不認為婚姻是一種法律上的承諾，因為結合是如此浪漫，但它實際上是種契約。你在婚禮後會簽署文件的。)
8月14日留意來自合作夥伴或合作者的消息，會讓你非常高興。這一天也很適合與商業夥伴簽約。火星是你代表真愛的第五宮的守護星，它掌管著與懷孕、照顧孩子以及想象力和藝術創造力有關的事情。你可能會訂婚、結婚，或和別人一起參與藝術類項目。
在8月14日，你也可能會和一個朋友一起去旅行，這個人喜歡研究和規劃你們將一起去的城市，以及你們將在那裏看到的特別景點。這位朋友會帶你去頂級餐廳，品嘗各種文化美食(從正式餐廳到休閑街頭小吃)，還會告訴你如何巧妙運用貨幣。總之，這個人會是個寶藏。木星給你帶來快樂，讓你的事業蒸蒸日上，而火星給你行動力——這就是我喜歡木星與火星合相的原因。
現在我們來到了8月19日水瓶座27度的滿月。過境的天王星將位於金牛座27度，並與位於獅子座的太陽和水瓶座滿月形成嚴酷而憤怒的相位(兩者也將位於27度)。這些都是不喜歡妥協的固定宮星座。
天王星位於你的日常工作宮，也包括與你一起工作的人和向你匯報的人。你正在努力完成的任務，可能會出現問題。或者，這件事可能與一個你信任的團隊成員有關，他或她將宣布離職。任何出現的消息都將是突然和意想不到的，會暫時使你不安。你是一個變動宮星座，這意味著你很靈活，適應性強，所以不要太擔心。你可以處理好的。
在8月19日滿月時，你將從事的項目似乎涉及到溝通技巧——寫作、編輯、演講、表演、銷售、廣告、公共關系，或開發應用程序、網站或人工智能。
天王星和水瓶座一樣與電力和計算機緊密相連(因為天王星掌管水瓶座)，所以你可能會因為電力中斷、數據丟失或黑客而停止工作。或者你可能會遇到由於軟件更新中的錯誤而導致的災難性問題，或你的網站可能不得不處理直接拒絕服務(DoS)這樣的網絡攻擊。提醒你的IT團隊對這次滿月保持警惕。
幸運的是，這次滿月將發生在風象星座水瓶座，這是一個與你們火象射手完美融合的星座，所以出生在12月18日前面四天或之後兩天的射手座，會找到一種方法讓這個不可預測的滿月以某種方式對他們有利。
隨著8月接近尾聲，準備好卷起袖子，「全力以赴」，這樣你就可以利用9月2日新月到來後帶來的驚人職業機會。你沒有時間喘氣，所以在8月底，給自己一個機會放慢腳步，做好準備。花點時間看看你的簡歷，考慮一下新的職業變動。一個重要的機會可能正在向你走來。
9月很容易帶來令人興奮的工作機會，也是2024年你職業發展最好的月份之一。
總結
旅行對你來說永遠是頭等大事，8月4日發生在獅子座的新月會給你帶來你最想要的——一場遠途旅行。你會喜歡8月，因為太陽位於獅子座，一個像你一樣的火象星座，這是屬於你的元素。
這次新月將會充滿甜蜜美好。它將得到代表幸運的你的守護者木星，以及代表行動力的火星的共同支持。這表明你的愛人或配偶會建議你們一起來一次浪漫旅行，這將是很好的時機。
或者，你可能需要出差參加會議，進行研究，或會見客戶，而你的同事、團隊成員或代理會很樂意跟著你。盡最大的努力去參與。在8月上旬到中旬，你的旅程將沐浴在光芒四射的運氣中，你會很高興外出。
從8月4日到8月28日，水星將逆行，即便如此，如果你能設法離開辦公室，8月的前10天將是計劃度假的最佳時間。你的工作場所不會發生任何重要的事。你可以在水星逆行的時候旅行，只要記得把所有的文件帶到機場，在離開之前仔細檢查預訂信息，如果計劃晚到，在行李裏放上蘋果airtag，這樣你就可以在必要時追蹤它。至少帶一套行頭，以防遇到意外天氣。(例如，如果預計天氣很熱，那就帶一套適合異常寒冷、下雨天或晚上穿的衣服，反之亦然。)
今年木星位於你的伴侶宮(直到2025年6月9日)，伴侶將是你生命中最喜歡的人。這個人很適合你，你可能已經發現了。木星現在位於你的婚姻和建立一對一夥伴關系的部門(通常會以合同蓋章的嚴肅方式建立關系)，每12年木星才提供一次這種罕見的趨勢。從你的星盤可以明顯看出，你現在的伴侶關心你，會為你的最大利益做事。這個人可能是你的配偶、約會對象、商業夥伴、合作者、代理人，或你工作生活中的專家。
8月初有兩個特別的日子會讓你微笑，因為你的伴侶在愛情或生意上的努力。
第一個日期將是8月7日，你的守護星木星將在獅子座與強大的太陽匯合。這將是偉大的一天，去探索一個遙遠的地方，特別是可以帶著你的伴侶的話。
8月14日，當木星與火星在你的婚姻和夥伴宮攜手時，你的愛人或工作上的合作者將向你證明，在生命中擁有他/她是多麽幸運。這個人會為你堅持到底，你的感激之情也會隨之迸發。
本月晚些時候，在8月19日滿月之後的四天內，你可能會再次旅行，雖然這次不會離家太遠，距離你所在地一天內的車程。這次旅行似乎更像是商務旅行，意外可能會突然出現，所以需要準備好應對客戶可能提出的任何問題或擔憂。提前出發前往目的地，因為交通延誤會很嚴重。
如果你希望通過簽訂合同來說服客戶承諾一個項目，不要著急。這次滿月是不穩定的，如果太用力，你可能會永遠失去客戶。
此外，水星將在8月幾乎整個時間逆行，如果可能的話，簽署蓋章的事項推遲到9月11日以後。
考慮到所有情況，在八月而不是九月旅行是明智的。
9月2日的新月將在接下來的日子裏帶來重要的職業機會，你收到的offer可能代表著職業生涯的進步。水星守護著你代表榮譽、獎勵和成就的第十宮，並將在8月28日順行，及時趕上9月2日的新月。(9月11日水星將恢復最完整、強大的力量。)
土星將與9月2日的新月相沖，所以你即將討論的任何工作都伴隨著沈重的責任。我將在下個月的運勢中給出這方面的信息，但我只想說，趁還能旅行的時候，現在就去旅行吧，這樣就能充分休息好了再進入9月，準備好卷起袖子，迎接全世界。
*2024年8月星座運程摩羯座——譯者：王小亞/來源: 星譯社*
正文
朋友們也許會給你發送鮮紅的日落或在冷綠色水邊有著棕櫚樹的白色沙灘照片，但你似乎選擇了呆在家裏。由於火星正行經你的第6宮，你有個項目需要在辦公室內完成，而團隊正指望著你。人群聚集的機場並不適合你。你寧願選擇9月再錯峰出行，當人流減少時，你就能更舒適地到達目的地。這是聰明的想法——你星盤中有下個月去附近和遠處旅行的指示點。
本月伴隨著8月4日發生在獅子座13度的新月而開始，準備好填滿你的銀行賬戶吧。在新月之際你那與他人金錢有關的第8宮被點亮了。你可能正在努力銷售，所以你能賺一大筆傭金，或是監控你的書的需求，這樣你將很快看到豐厚的版稅。如果你這個月會有獎金，那數額會讓你高興。
也有可能，你會以高昂的價格出售房產、獲得退稅，或是從律師那裏發現你得到了一筆遺產。要是你想申請抵押貸款、或研究補助金、保險索賠、或是大學經濟援助（等等諸如此類），那麽在8月4日後的幾天裏發送你的申請吧。
如果你本月打算向風投者們推銷你的初創公司，那你收到的熱情回應可能會令你驚訝——甚至會有關於資金的承諾。本月要是你需要申請任何形式的融資，那就等到8月4日當天或之後行動。
若你正涉及到有關金錢主題的法律案件，那麽希望判決能在新月之後到達。這包括離婚的財產分割達成和解——但在8月4日之前不要公開談判。
無論你為經濟所作的努力是為了什麽理由，務必確保你第一次申請或公開談話時月亮並不是空亡的狀態，因為這將代表你尋找金錢的開始。你需要確定月亮在與其他行星談話。如果月亮對另一個行星生氣，那也沒關系，因為至少她參與並保持警惕了。你想要避免的是月亮自閉且不與其他行星交流的時期——那時她又累又困。在占星術上這稱之為空亡的月亮，或是月亮的空亡階段。在這期間，月亮的行動就如同水星逆行時一樣，所以，如果你在月亮空亡階段啟動，那麽事情通常會白費。你可不想這樣吧!
要確定月亮何時是空亡的，你可以使用我的應用程序「Moonlight Phases（月光階段）」。可以在蘋果的APP商店和GOOGLE PLAY商店裏一次性支付7.99美元下載（非訂閱價格）。你會得到從現在起至2050年每年365天的（月相）資料。我設計了這個引用程序，並為了將它推向市場，我得教會我的功能工程師這個概念，並向他們展示我如何讓它變得有趣和易於使用的想法。他們說「明白了」，而現在他們也在用我的APP。
我很高興地說讀者們很喜歡這個「Moonlight Phases（月光階段）」，並每天使用它（就像我們在辦公室裏所做的那樣）。我甚至因為這個「月光階段」的卓越內容和導航在洛杉磯得到了媒體卓越獎。我在這個應用程序中內置了GPS（我所有的應用程序都這麽做了），以確保全世界任何時區的準確性。當你旅行時，該應用程序會調整到你的所在地。
說回你的預測，毫無疑問在8月初你相當具有金錢吸引力。我之所以對你獲得薪水以外收入的前景如此樂觀的原因是，本次新月將從具有高度行動力的火星和好運的木星那裏得到閃耀的相位支持。
火星和木星都一起正在你的日常工作宮（包括個人和工作事務）雙子座內運行。而這兩顆星體在象征著雙胞胎的雙子座內移動意味著你會得到兩筆大額資金，它們彼此之間可能並無關系。
而火星和木星所在的第6宮，同樣也掌管著健康，所以要是你需要一個療程，那很可能它包含在你的健康保險政策裏——打電話去找出來。我已發現保險公司很喜歡客戶在手術或療程之前和他們聯系。木星將帶來豐厚的數額，而火星會給你動力來照顧你的健康，並能保證你（為了任何目的）所需要的錢
順便一提，從8月4日至8月28日水星將會逆行，但我並不認為水星這個聰明的野孩子會像過去幾個月那樣令你沮喪。在8月初你有著如此好的星象，所以你可能不會因為（水逆期間）通常會發生的耽擱和延誤而感到失望。這些轉變將打開你的日程安排，令你專註於你自身的行程，以及任何你因為缺乏時間或金錢而不得不擱置的東西。這些障礙現在將不會再是問題了。
本月你有兩個日子是適合賺錢的好日子：第一個日子是8月7日周三，彼時獅子座的太陽將向你第8宮財務宮內的木星發送華麗的振動。向客戶推銷、詢問公司福利（而不是加薪），或遞交申請貸款或補助的文件吧。某個VIP會善待你，並傾向批準你的資金申請。
第二個日子非常特別。那就是8月14日周三，木星和火星將在雙子座內發生歷史性的合相。火星是推動你前進的燃料，而木星則是產生快樂和經濟回報的行星。火星和木星自從1989年3月以來就沒有在雙子座內相遇過，而從現在起下一次它們在這個星座相遇得等到36年後的2060年6月。
你可以把火星看作強有力的燃料或純粹的能量。他正運用這股能量點燃木星以便給你所需要的金錢來資助你的想法。8月，就如俗話所說的那樣，趁熱打鐵！
如果你得到了一捆鈔票，那就盡你所能存起來些。本月的8月19日發生在水瓶座27度的滿月有些奇怪，它並不是個友好的滿月，它象新月一樣將強調你的錢（我知道，我談論了很多你的財務狀況）。這次，它聚焦的是你的第2宮，這包括個人收入和儲蓄，而我擔心你會有個出乎意料的開支。當它發生時，會暫時擊倒你。你將在8月19日前後5天內聽到這個消息。
滿月時的主導行星天王星，正駐紮在你的第5宮內，但非常接近你的第6宮了，所以這顆行星會影響這兩個宮位。這就是我所看到的。天王星正在金牛座27度位置上，同象征他人金錢的第8宮獅子座27度上的太陽構成了困難角度。所有這些行星——金牛、獅子、水瓶——都是不會彎曲或妥協的固定宮星座。唉，這能製造一個僵局。你（摩羯座）並不是固定宮星座，而是有可能性的基本宮星座，所以我覺得你能夠找到一個補救辦法。我有信心你會解決這個問題的。
這筆出乎意料的開支是什麽呢？也許是你的孩子學費上漲了，令你震驚，或者可能是因為你一直沒有記錄支出，於是你的下一張信用卡賬單幾乎令你中風。這種情況會發生在我們所有人身上，親愛的摩羯。總所周知你擅長管理資金，所以這看起來並不會發生在你身上，但正因此當它發生時才顯得是個奇怪的時刻之一。而這個問題看起來和你整個月一直在做的重要任務直接有關。客戶有沒有可能沒有及時付款？這是可能的。你也許想提前得到部分訂金。
直到8月29日之前的整個月，金星都將在處女座內。如果你是單身的話，那麽對愛情與浪漫最好的日子將是8月27日，彼時金星會與天王星接觸。這是愉快的一天，丘比特的小天使會出來活動，準備用他們的小弓箭將愛的感覺射向你。
8月22日，太陽將進入和你一樣同屬土象星座的處女座內，你會立刻感到地球是一個更友好的地方。9月2日的處女座新月將為一次重要旅程開啟大門。一旦你完成了所有財務交易，你就會很高興地考慮出門，並將憂慮拋在腦後。
總結
眼下今年已經過了一半多了，這也許是停下來，審視你財務狀況，並和你的顧問商量的好時機。8月4日的新月將給你動機和精力去深入挖掘並看看有哪兒可以改善你的退休和儲蓄投資組合的，找到可以減少日常生活浪費的方法，並在購物時發現便宜貨。
在8月4日新月期間，可能你不僅會關註金錢事務，還關註某個工作項目。如果你是自雇經營者，這是個好消息，因為市場將會渴望你的產品、服務和想法，業務會活躍起來。要是你為他人工作，那你的公司也會做得很好，因為你的存在將受到重視。過多的訂單需要所有人都開動起來，如果你向老板申請的話，很可能會得到批準去雇傭額外的人手。
由於木星在今年5月25日進入了你的第6宮工作項目宮內（並將停留到2025年6月9日），你會得到更好的客戶，能給你更有趣的工作。要是你必須雇傭更多員工，那你能夠找到真正能負擔得起的優質候選人，這不是一件容易的任務。木星將繼續在這兒幫助你找到能變成寶石般品質的新人。要是你必須雇傭人的話，那就9月行動，這是一個宣布你選擇的更好時機。你也可能在新且改進後的總部工作，例如管理層在6月或7月購買的電腦和軟件終於到了。總之木星有辦法來改善它在你星盤中所到之處的每件事，在這種情況下，它會影響你在何時以及如何來完成你的日常工作。
在8月7日，由於木星和太陽之間的協作，你可能會得到一個報酬很高的客戶或新的任務。
8月14日，木星和火星在你日常工作宮內相連，所以你可能會被分配一個非常特殊的項目。火星是有關行動的行星，所以在那天，感謝木星的影響，行動會帶來豐厚的利潤。
8月19日水瓶座滿月之際，財務主題還將繼續，但由於調皮的天王星發送出混亂而又隨機、出乎意料的消息，因此這次滿月會有問題。它將給你的第2宮收入宮帶來困難，所以如果有人欠你的錢而你又需要它，那你可能會被告知會晚還錢——或者根本不還錢。知道這一點的話，那就不要在支票到達之前消費甚至花光你銀行戶頭裏的錢。你可以考慮在工作之前要求預付50%。
另一種可能是，你可能會遇到一筆你沒有算到的費用，或者當你打開你的月度信用卡賬單並看到你欠了多少錢時，會大感震驚。也許你最近為銷售花了不少錢或為你的辦公室（如果你自雇經營的話）買了東西而沒有意識到這些加起來會有多少錢。你會通過時不時查看你手機上的信用卡APP來找到辦法完善賬單，並避免將來出現這種情況。但並非所有意外都能避免。例如有時汽車電池沒電了，或空調失靈了。如果這些事確實發生了，那我很遺憾不得不提到這些。
進入你家大門的業務流將令金錢在整年裏都以穩定的節奏持續增長。雖然本月你可能覺得你正面臨財務挫折，如果你眼光放長遠來看，你就會發現你沒什麽可擔憂的。摩羯對於金錢是明智且謹慎的——是眾所周知最善於賺錢的四個星座之一（其他還有巨蟹、金牛和天蠍座）。到了2025年1月底，你很可能會得到豐厚的加薪，所以堅持你的計劃，並繼續表現出優秀的職業道德。一切都會及時好轉的，你將回到正軌。
與此同時，8月27日金星將收到來自帶來臨時驚喜的天王星的電波，你將有個本月最愉快而隨意的夜晚。
也許你正渴望計劃出門，因為你的星盤顯示你最近一直被釘在辦公桌前，努力工作處理項目和任務。好消息是，等到9月2日處女座新月之後你將能夠去旅行——那會是你本年度最好的出門時間，也許去一個美麗的山區。你會玩得很開心，這次旅行會讓你精神振奮起來，所以組織一次你期待的短途旅行吧。
(文/蘇珊米勒---2024年8月星座運程-射手座、摩羯座)
