[財聯社10月8日訊*編輯 : 潇湘] 美國工廠裏，現在留給新機器人的工作，似乎正越來越少……
不少企業高管表示，隨著生産線和車間業務的放緩，制造商們正在減少自動化設備的采購。同時，在美國勞動力市場上，已經有更多的人類工人重新排隊等待入職。
根據美國推進自動化協會(A3)的數據顯示，去年北美工廠機器人的訂單量比2022年創紀錄的水平銳減了近三分之一。今年前六個月的訂單量進一步下滑——2024年上半年，北美企業共訂購了15705台機器人，這一數字同比下降了7.9%。
該協會的數據主要著眼于工業機器人。工業機器人通常用于組裝零部件或在生産環境中運輸重型材料。
財聯社早在數年前就曾介紹過，在新冠疫情爆發後，許多北美工廠的工作崗位由于缺人而難以填補，“招聘難”的抱怨聲在一定程度上推動了美國企業引進更爲全新、高效的科技替代方案。自動化設備在當時吸引了大量投資。供應鏈的瓶頸進一步刺激了需求，尤其當零件和材料到位時，企業就會想方設法加快生産。
對于苦于找不到願意從事枯燥工作的工人的工廠經理來說，彼時工業機器人曾是一個夢寐以求的解決方案——它們不需要休息，也不會受傷和突然辭職。
然而自去年以來，一切似乎變了……
川崎重工旗下的川崎機器人公司(Kawasaki Robotics)爲汽車行業和倉庫自動化生産設備，該公司駐美國的通用工業總監Paul Marcovecchio表示，當企業出于恐懼和擔憂而購買機器人時，他們往往會購買得過多。而現在，他們不必再爲此擔心了。
工業機器人緣何不香了？
在機器人都開始“不香”的背後，一個首當其沖的背後原因無疑是需求不振。
根據美國政府的數據，美國8月份的工業生産與去年同期相比僅堪堪持平。其中，家電、重型卡車、機械和油井設備産量均有所下降。
美國供應管理學會10月1日公布的調查數據也顯示，9月份美國制造業活動已連續第六個月出現萎縮，需求依然疲軟，新的出口訂單大幅減少。該學會調查主管蒂莫西·菲奧裏在一份聲明中表示，需求繼續疲軟，産出下降。由于美聯儲的貨幣緊縮政策，企業不願進行資本和庫存投資。“大選的不確定性”也是一個因素。
美國推進自動化協會表示，汽車行業曾是北美工業機器人的最大用戶，但該行業第二季度的機器人訂單比去年同期下降了20%。汽車工業機器人占當季所有機器人訂單的46%，遠低于2022年同期的近60%。
汽車制造商及其供應商此前一直在購買更多的機器人，提高工廠自動化率和提高電動汽車産量。但由于近來銷量令人失望，美國汽車公司已經對一些電動汽車新車型的生産踩下了刹車。
愛普生公司機器人部門産品經理Scott Marsic表示，人們曾對電動汽車前景非常興奮，但後來需求發生了變化。該公司專注于用于制造電子産品和其他小部件的高速精密機器人。
工人也不缺了
在美國克利夫蘭，制造公司Jergens生産用于使機械手臂能夠在工廠中拾取和固定零件的部件。該公司總裁Jack Schron表示，雖然今年在航空航天和國防領域的(機器人)銷售額有所增長，但在其他市場的業務卻表現平平。
Schron還表示，一些公司在新冠疫情導致的勞動力緊缺期間大量購買了機器人，但它們低估了將機器人部署到更複雜的任務中所需的維護和編程技能。
他說，“機器人的使用是一門技術活，機器人的使用不會消失，但確實會放緩。”
值得一提的是，近年來大量企業對自動化的興趣也讓一些美國工人感到焦慮，他們認爲自己的工作正受到機器人、人工智能和其他新前沿技術的威脅。
最典型的案例就發生在本月——在上周與港口資方就工資問題達成臨時協議並結束工人罷工後，碼頭工人繼續就限制在東海岸和墨西哥灣沿岸港口擴大使用自動化設備和車輛進行談判。
不少制造業高管們表示，雖然尋找機械師等熟練工人仍然很難，但是員工流動率降低和産量下降，已減少了他們購置更多機器人的需求。
密歇根州立大學供應管理學教授Jason Miller彙編的人口普查局調查數據顯示，今年第二季度只有約21%的制造商認爲勞動力短缺是全面生産的障礙，低于2022年同期的45%。
不少機器人制造商表示，客戶對購買設備的選擇也變得更加挑剔。高利率和較低的産量，意味著企業收回機器人投資所花費的時間更長。
總部位于得克薩斯州奧斯汀的Athena Manufacturing在2021年和2022年購置了七台機器人，當時他們無法找到足夠的工人來滿足對焊接和切割金屬零件的日益增長的訂單，這些零件用于半導體、航空航天和能源行業。該公司首席財務官John Newman表示，自那以後公司只增購了一台機器人，因爲該公司的産量比2022年下降了20%。
“機器人仍在使用，但使用頻率已不如疫情期間和疫情後那樣高了，”Newman指出。
當然，從長遠來看，不少行業人士依然認爲，工廠裏出現更多機器人仍將是大勢所趨。
愛普生公司的Marsic表示，他預計隨著利率下降，機器人的需求將會反彈，從而使制造商可以更便宜地使用機器人。在機器人方面，企業目前處于觀望狀態。---來源 : 財聯社-
*美國耶魯大學研究團隊發現 ：中國敘事越來越引發全球受衆共鳴*
[參考消息網10月8日報導] 美國外交學者網站10月5日刊發美國斯坦福大學國際安全與合作研究中心博士後學者朱昌旭（音）的文章，題爲《中國的宣講在全球日益被接受》，編譯如下：
中美之間的戰略競爭已經成爲左右世界政治格局的主要力量。這場競爭中已出現一個新維度：通過國家資助的對外媒體推廣各自治理體系優勢的意識形態較量。
中國官方媒體的節目注重“幫助外國人認識中國共産黨爲什麽能……以及中國特色社會主義爲什麽好”。
不那麽爲人所知的事實是，美國政府劃撥大量資源，通過像美國全球媒體總署、“連線美國”和美國之音等在全世界宣揚自己的敘事。
在過去10年裏，圍繞兩個超級大國在爭取全球民心戰役中的影響力行動的政策辯論不絕于耳。許多人認爲，美國的治理天生對全世界受衆更具吸引力。相比之下，中國的政治通常被認爲投射出“一種幾乎沒有國際吸引力的狹隘的民族複興願景”。
不過，越來越多的政策分析和學者研究表明，中國媒體吸引力不應被低估。
2022年，筆者加入耶魯大學的一個研究團隊，在全部6個有人居住大洲的19個國家進行了一項隨機調查實驗。這些被調查的國家組成了一個具有廣泛代表性的國際社會橫斷面，它們在政體類型、公衆對中美領導力的認可度、經濟發展以及獲得中國援助的程度等方面各不相同。
我們是用當地語言進行調查的，讓6276名全球公民觀看一組具有代表性的中美政府宣揚各自政治和經濟制度的真實對外宣傳。
在分析超過2萬種來自中美政府媒體的真實媒體産品後，我們首先發現了截然不同的對外宣講模式。
中國的宣講著重于其作爲其他發展中國家榜樣的成就，而美國的宣講則鼓吹西式民主的普遍優點。
中國的政治視頻突出其對國內需求的響應，宣傳全國人大解決民衆訴求等事例，另一方面，美國的政治視頻則大談抽象的優點，如在美國可以享有的公民自由、多元性和其他自由。
中國的經濟視頻強調中共在帶來繁榮和讓數以百萬計的人脫貧方面的作用，以及造福普通公民的國內外基礎設施工程，美國的經濟視頻則聚焦于宣揚企業家精神。
接下來，每個國家的受訪者被隨機分成4個實驗組：第一組觀看兩條中國制作的視頻，第二組觀看兩條美國制作的視頻，第三組觀看一條中國和一條美國的視頻，第四個“安慰劑”組觀看兩條與中美兩國以及政治經濟均無關的自然視頻，意在作爲評判在接觸國家媒體視頻之前的公衆態度的基准。
在觀看這些視頻後，受訪者表達了他們對于中美兩國政治和經濟模式的偏愛。受訪者還表達了對兩國政體的成就及民主價值觀的看法。
實驗結果揭示，中國向全球受衆宣揚其治理的宣講取得了顯著成效。與傳統看法相反的是，中國國家媒體擅長提升對其政治和經濟制度的國際支持。
與“安慰劑”組相比，觀看中國宣講視頻使受訪者中偏愛中國、而非美國政治模式者的比例增加了兩倍多，即從16%增加到54%。
觀看中國視頻還使受訪者中偏愛中國、而非美國經濟模式者的比例增加近一倍，即從30%提高到58%。
盡管美國的宣講也起到了提升作用，但與中國相比始終落後。
當受訪者同時接觸來自兩國的內容時，美國的宣講被認爲可以減弱——但卻不是完全抵消——中國敘事的成功。在那些單項對決中，全球受衆的偏愛仍然傾向于中國。
簡單地說，中國的影響力行動在塑造對自己有利的全球態度方面具有明顯優勢。
中國的政治和經濟制度宣講在撒哈拉以南非洲和拉丁美洲引起最多共鳴——這兩個地區是其“務實推銷”和媒體對外攻勢的關鍵地區。
出人意料的是，在單項對決中，來自發達經濟體——即澳大利亞、加拿大、西班牙和英國——的受訪者仍偏愛中國、而非美國的政治和經濟模式，表明他們可能傾向于一種有求必應的治理形式。
在一個以“民主倒退”爲特征的時代，這種含義尤其明顯。
爲什麽中國的宣講引起全球公民的如此共鳴？
研究團隊發現，其吸引力很大程度上源于中國的政治穩定歷史、近年在回應型治理方面的改進以及在全世界廣爲人知的曆史性經濟增長——本質上是國家總體實力的表現。---（編譯 : 曹衛國/來源 : 參考消息）
